Shop Mobile More Submit  Join Login
onIon by scheinbar onIon by scheinbar
onIon

meine zwiebelschale:
ein leeres geschmacksversprechen
all die worthülsen:
bedeutung, wo keine ist
die glitzernde warenwelt:
entfallende befriedigung
die prediger:
sinnloses seelenheil
meine schöne zwiebelschale:
einfach nur leer

Thanks to waldeck...:) for translation..

my onion-shell:
an empty one taste-promises
all the word-husks:
meaning, where no one is
the glittering one merchandise world:
slipping satisfaction
the preachers:
pointless spiritual salvation
my beautiful onion-shell:
simply only empty


und dann noch durs grünbein, descartes zitierend (S. 116):

"Auf demselben Paier wird dieselbe Feder mit derselben Tinte, je nachdem, wie das Ende der Feder geführt wird, Buchstaben einzeichnen, welche in der Seele des Lesers die Vorstellungen von Schlachten, Stürmen, Furien und die Affekte des Unwillens und Schmerzes erregen; wird aber in anderer ziemlich ähnlicher Weise die Feder geführt, so wird sie ganz andere Vorstellungen von Ruhe, Frieden, Vergnügen und die ganz entgegengesetzten Empfindungen der Liebe und Fröhlichkeit bewirken."

Mir scheint, wir nun heute, beschränken uns darauf mit der Feder und derselben Tinte nur noch schöne Schnörkel zu malen, bar jeden Inhalts einfach nur so.

featured

:iconsycamores-and-cedars:[link]

:flowerpot:
Add a Comment:
 

The Artist has requested Critique on this Artwork

Please sign up or login to post a critique.

:iconsycamores-and-cedars:
This wonderful image has been featured in my journal.

[link]

I hope that you like it. =D
Reply
:iconscheinbar:
scheinbar Featured By Owner Mar 20, 2010  Hobbyist Traditional Artist
:hug:
Reply
:iconalthytrion:
Althytrion Featured By Owner Nov 21, 2008
eine klug gewählte metapher! ist es uns aber wirklich gegeben, mehr zu schauen als nur oberflächen? wenn wir die eine oberfläche entfernen, so sehen wir doch nur die nächste, vielleicht ad infinitum?
Reply
:iconscheinbar:
scheinbar Featured By Owner Nov 22, 2008  Hobbyist Traditional Artist
zwiebeln eben... eine schale folgt auf die andere...
wenn man sich doch bloss öffnen könnte und die welt in sich
hineinlassen

aber vielleicht wär das auch gar nicht auszuhalten...

da fällt mir Hilde Domin ein:

wer es könnte

wer es könnte
die Welt
in die Luft werfen,
dass ein Wind
hindurchginge

das dann auch noch ...
Reply
:icondanstefan:
DanStefan Featured By Owner Nov 21, 2008   Photographer
good fantasy of light and colour
Reply
:iconscheinbar:
scheinbar Featured By Owner Nov 21, 2008  Hobbyist Traditional Artist
thanks :)
Reply
:iconhal-2oo6:
HAL-2oo6 Featured By Owner Nov 18, 2008
Fantastic! :worship: :D
Reply
:iconscheinbar:
scheinbar Featured By Owner Nov 18, 2008  Hobbyist Traditional Artist
:) :kiss:
Reply
:iconunpredictableamateur:
Unpredictableamateur Featured By Owner Nov 18, 2008   Photographer
It looks like a little onion house^^
Creative^^
Reply
:iconscheinbar:
scheinbar Featured By Owner Nov 18, 2008  Hobbyist Traditional Artist
:heart:
Reply
:iconirishwsdm:
IRISHWSDM Featured By Owner Nov 18, 2008
Amazing love the subtle details :)
Reply
:iconscheinbar:
scheinbar Featured By Owner Nov 18, 2008  Hobbyist Traditional Artist
:heart:
Reply
:iconbindiimoments:
bindiimoments Featured By Owner Nov 18, 2008
Auch wenn es nur eine Zwiebel ist, schau mal die kleinen Aederchen... Irgendwie fasziniert mich das. Ich finde es schoen und auch was du daraus gemacht hast! :) :heart:

:hmm: November, bin ich froh wenn der vorbei ist. Irgendwie stimmt in diesem Monat nichts... :psychotic:
Reply
:iconscheinbar:
scheinbar Featured By Owner Nov 18, 2008  Hobbyist Traditional Artist
ja, trübsinn überall und dann noch begleitet von diesen trüben wirtschaftsaussichten, die alle welt einschüchtern und in ihren folgen noch nicht absehbar sind... und die selbsternannten eliten haben wahr-scheinlich viel geld auf dem altar der spekulation verloren und reden die wirtschaftskrise nach dem motto selffulfilling prophecy richtig herbei.
Reply
:iconbindiimoments:
bindiimoments Featured By Owner Nov 18, 2008
Lass das nicht an Dich heran auch wenn es momentan happig ist...

Auch wenn ich die "fuer diese Krise verantwortlichen Herren" in ihren schwarzen, schlechtsitzenden und verschwitzten Anzuegen mit ihrem doofen Rolli im Schlepptau und ihrem ewigen Handy am Ohr mal tuechtig in den Arsch treten moechte...

Ich mag einfach den November nicht, weil irgendwie saugt der mir meine Energie ab...
Reply
:iconscheinbar:
scheinbar Featured By Owner Nov 18, 2008  Hobbyist Traditional Artist
vorhin hab ich grad gehört, winterschlaf wär jetzt angesagt... so ähnlich würd ichs auch formulieren, mir fehlts grad im moment an der motivation, an der energie, ja. du hast recht

ach nur noch zwei wochen, dann ist dieser nervende monat vorbei...

ich lass die allgemeine lage nicht so sehr an mich ran, aber wenn ich drüber rede, krieg ich jedesmal eine sauwut
Reply
:iconbindiimoments:
bindiimoments Featured By Owner Nov 19, 2008
Winterschlaf aber nur für den November, dass käme mir sehr gelegen... :)

Kann ich gut verstehen. Es ist sehr frustrierend, man fühlt sich so ausgenutzt und machtlos.
Reply
:iconscheinbar:
scheinbar Featured By Owner Nov 19, 2008  Hobbyist Traditional Artist
komm wir schreiben einen antrag, an wen auch immer :)

eigentlich ist heute kein november :)
Reply
:iconbindiimoments:
bindiimoments Featured By Owner Nov 19, 2008
:D Oder wir schlafen einfach und kümmern uns nur noch um uns! :winner:

Heute war es gut mit viel :sun: aber jetzt zieht was auf.
Am Freitag/Samstag gibts viel :snowflake:...
Reply
:iconscheinbar:
scheinbar Featured By Owner Nov 19, 2008  Hobbyist Traditional Artist
ich weiß: bäh

aber vielleicht ist weiß auch besser als grau :) immerhin heller

motto: komm reiß dich zusammen und siehs mal positiv...
Reply
(1 Reply)
:iconreachmehere:
reachmehere Featured By Owner Nov 18, 2008  Hobbyist Photographer
hoffentlich trieb dirs beim schneiden nicht zu sehr tränen in die augen ^^
Reply
:iconscheinbar:
scheinbar Featured By Owner Nov 18, 2008  Hobbyist Traditional Artist
nö, ist ja leer :)
Reply
:iconreachmehere:
reachmehere Featured By Owner Nov 18, 2008  Hobbyist Photographer
:phew:
Reply
:iconwhitebook:
WhiteBook Featured By Owner Nov 18, 2008
Wonderful work.:clap:
Reply
:iconscheinbar:
scheinbar Featured By Owner Nov 18, 2008  Hobbyist Traditional Artist
Thanks :)
Reply
:iconluciatrifan:
luciatrifan Featured By Owner Nov 18, 2008
Thank you, for the translation, both of you.
:-)
Reply
:iconscheinbar:
scheinbar Featured By Owner Nov 18, 2008  Hobbyist Traditional Artist
:)
Reply
:iconwinklepickers:
winklepickers Featured By Owner Nov 18, 2008
Yes, that is better with the translation, then I can follow the words in German.

Thank you Christiane. :) :heart:
Reply
:iconscheinbar:
scheinbar Featured By Owner Nov 18, 2008  Hobbyist Traditional Artist
I give the thanks to Mr. Waldeck :)
Reply
:iconkatdiestel:
KatDiestel Featured By Owner Nov 18, 2008
sehr schön die farben
die worte zum länger drüber nachdenken ...
ich bin auch grad so leer, da geht irgendwie nix
Reply
:iconscheinbar:
scheinbar Featured By Owner Nov 18, 2008  Hobbyist Traditional Artist
was ist das nur... einzig der november oder was ist das?

jedenfalls ist es grauenhaft.
Reply
:iconkatdiestel:
KatDiestel Featured By Owner Nov 18, 2008
nicht nur die novemberkälte,
aber die macht mich die kälte der herzen spüren
mehr als sonst
ich glaube, ich bin eigentlich ein winterschläfer ...
halt durch!
:sun::sun::sun:
Reply
:iconscheinbar:
scheinbar Featured By Owner Nov 18, 2008  Hobbyist Traditional Artist
du ich glaub wir gründen einen club,ich kenn noch ein paar geistige winterschläfer :)
ach deine sonnen, vielen dank dafür.

was machen bloss die skandinavier... ich glaub ich würd eingehen...:

ach ich schenk dir auch welche:

:sun::sun::sun:
Reply
:iconkatdiestel:
KatDiestel Featured By Owner Nov 18, 2008
oh danke schön - ich kenn kaum jemanden, der den november unbeschadet übersteht ... ja, die skandinavier, die haben da wohl bessere gene oder so. aber die saufen halt dann ziemlich viel, macht's bei mir allerdings nur schlimmer, also lass ich es lieber :hmm:
hier, noch eine: :sun:
Reply
:iconruivieira:
RuiVieira Featured By Owner Nov 18, 2008   Photographer
Excellent but don't cry! :-)
Reply
:iconscheinbar:
scheinbar Featured By Owner Nov 18, 2008  Hobbyist Traditional Artist
of course not, the onion is empty, no opportunity to cry...
Reply
:iconruivieira:
RuiVieira Featured By Owner Nov 18, 2008   Photographer
:-)
Reply
:iconwaldeck:
Waldeck Featured By Owner Nov 18, 2008
ja... eine gute Idee... die Schale hält bei den meisten und auch die virtuelle Wirtschaft davon ab,
sich in nichts aufzulösen.
Die Symbolik trifft das Unterbewusstsein,
falls dies mal von deutschen Lesern verstanden wird. Das Gedicht ist absolut ins Englische übersetzbar.

Habe dein Gedicht mal durch mein Translator
Programm gejagt, welches sonst unbenutzt
sein Dasein fristet, Ergebnis ist nicht schlecht.
Man kann es ruhig unter dem Deutschen hinzufügen.

my onion-shell:
an empty one taste-promises
all the word-husks:
meaning, where no one is
the glittering one merchandise world:
slipping satisfaction
the preachers:
pointless spiritual salvation
my beautiful onion-shell:
simply only empty

werde für eine Zeit dA entsagen,
da mich die Dummheit der Nutzer
und die Gesetze des ständigen
Bedankens für einen Fav sowie
generell die Bevorzugung von Erotik
anstelle von wirklicher Kunst und
Inhalt schlicht frustriert.
All diese "Künstler" sind eine Beleidigung
für wahrhaftige Wesen.
Melde mich per Mail.
Reply
:iconscheinbar:
scheinbar Featured By Owner Nov 18, 2008  Hobbyist Traditional Artist
habs eingefügt: vielen Dank.
Dabei bin ich selbst nichts anderes als so eine blöde leere schale
Reply
:iconwaldeck:
Waldeck Featured By Owner Nov 18, 2008
normalerweise würde dir jetzt jeder andere heftig widersprechen.
Ich drücke es anders aus.
Man ist zwar nicht immer das was man denkt, aber man wird oft zu dem was man denkt.
Gut, ich habe leicht reden, ich fühle mich nicht leer und wenn ich es täte,
dann wüsste ich, das Gefühle und Sinneswahrnehmungen täuschen können.
Du fühlst dich leer...
Reply
:iconlouiseodier:
LouiseOdier Featured By Owner Nov 18, 2008
soll man nicht glauben, was sich mit Kreativitaet aus eine Zwiebel herausholen laesst :D
Reply
:iconscheinbar:
scheinbar Featured By Owner Nov 18, 2008  Hobbyist Traditional Artist
ja, nur leider kein geschmack mehr...:) ach wie mich manchmal die hohlheit ankotzt...
Reply
:iconlouiseodier:
LouiseOdier Featured By Owner Nov 18, 2008
du musst an die Sonne, dann fuehlst du dich besser :)
Reply
:iconscheinbar:
scheinbar Featured By Owner Nov 18, 2008  Hobbyist Traditional Artist
wo ist denn sonne in all der trübnis?
Reply
:iconlouiseodier:
LouiseOdier Featured By Owner Nov 18, 2008
in deinem herzen, schatzi :)
Reply
:iconscheinbar:
scheinbar Featured By Owner Nov 18, 2008  Hobbyist Traditional Artist
in meinem herzen brennt kein licht... da ist es total finster
Reply
:iconlouiseodier:
LouiseOdier Featured By Owner Nov 18, 2008
ne du, glaub ich nicht :)
Reply
:iconscheinbar:
scheinbar Featured By Owner Nov 18, 2008  Hobbyist Traditional Artist
schön, das ist nett von dir, dann muss ich das jetzt einfach auch ganz fest glauben :)
Reply
(1 Reply)
:iconmisantropia:
Misantropia Featured By Owner Nov 18, 2008
Great tones and texture.
Warm light.
Reply
Add a Comment:
 
×




Details

Submitted on
November 18, 2008
Image Size
2.1 MB
Resolution
1952×1944
Link
Thumb
Embed

Stats

Views
1,320
Favourites
63 (who?)
Comments
65

Camera Data

Make
Canon
Model
Canon PowerShot A610
Shutter Speed
1/636 second
Aperture
F/2.8
Focal Length
7 mm
Date Taken
Sep 28, 2008, 1:11:08 PM
×