Deviant Login Shop  Join deviantART for FREE Take the Tour
×



Details

Submitted on
January 21, 2009
Image Size
1.6 MB
Resolution
1880×1880
Link
Thumb
Embed

Stats

Views
3,856
Favourites
259 (who?)
Comments
48

Camera Data

Make
Canon
Model
Canon PowerShot A610
Shutter Speed
1/2 second
Aperture
F/2.8
Focal Length
7 mm
Date Taken
Dec 19, 2008, 6:16:43 PM
×
dreaming by scheinbar dreaming by scheinbar
zerreiß den bunten vorhang
schlag die scheibe ein
draußen die tosende realität
zittere du träumerin

"Translation"??? Tribute to :iconbluecato: :)

Disrupt the colourful curtain
Batter the window glass:
Outside the thunderous reality
Shiver, Dreamer!

featured

:icondwk61: [link] :iconmind-syndicate: [link]

:wave: thanks so much :thanks:

submitted to my club :iconsixbysix:
Add a Comment:
 

The Artist has requested Critique on this Artwork

Please sign up or login to post a critique.

:iconlazybutt:
Wow, stunning colors!! :wow:
Reply
:iconscheinbar:
scheinbar May 21, 2009  Hobbyist Traditional Artist
thanks :thanks:
Reply
:iconericforfriends:
EricForFriends Apr 28, 2009  Professional Photographer
Beautiful green mystery. :heart:

I'd translate the first two lines as

Tear the colourful curtain,
Break the windowpane

I'm neither a native speaker of German nor of English though...
Reply
:iconscheinbar:
scheinbar Apr 28, 2009  Hobbyist Traditional Artist
what shall I do now... all the time dreaming and I feel that's not so good for me... so I should stop doing that... that's in very short and bad words the
content... perhaps...:hug::thanks: thank you
Reply
:iconloojeen:
Haven't noticed this one before! :wow: it's so compelling :strong:
Reply
Hidden by Owner
Hidden by Owner
:icondive4phil:
dive4phil Feb 4, 2009  Hobbyist Digital Artist
I harkens back to some 1960's light show at like the Filmore West in San Francisco. It looks like an audience standing in front of a stage/light show.
Lovely image and beautiful and totally interesting gallery!
Reply
:iconscheinbar:
scheinbar Feb 4, 2009  Hobbyist Traditional Artist
hey! thanks so much, very kind:)
Reply
:iconbluecato:
BlueCato Jan 24, 2009   Digital Artist
Nice work, Explain please
Reply
Add a Comment: